Installation (it)
From SIMON
Le pagine seguenti spiegano come tu quale utente finale puoi installare e configurare Simon sul tuo computer, così da controllarlo con la voce.
Sviluppatori di software perfavore seguite la pagina Setting up A Development Environment.
Contents |
Windows
- Ottieni la versione corrente di simon dalla nostra pagina Sourceforge. Assicurati di scaricare la versione per windows di simon - contiene "win32" nel suo nome e questo termina con ".exe".
- Avvia l'installazione guidata per installare simon. Se hai qualche dubbio qualche punto dell'installazione puoi semplicemente mantenere i valori predefiniti.
Installazione di HTK
Se vuoi esercitare i tuoi modelli vocali hai bisogno anche di HTK. Se vuoi usare solamente un modello statico di base puoi saltare in sicurezza questo passo.
simon utilizza un software chiamato Hidden Markov Model Toolkit (HTK) per generare il modello vocale. Questo software è privo di costi, ma la sua licenza ne proibisce la distribuzione assieme simon.
- Adesso registrati su HTK homepage (è gratis). Poco dopo aver inserito i tuoi dati personali ed esserti registrato dovresti ricevere una e-mail contenente la tua HTK-password personale.
- Scarica HTK. Ti verrano chieste la tua username e HTK-password.
- Estrai HTK nella sottocartella-bin della directory di installazione di simon. Il percorso predefinito è
C:\Program Files\simon 0.3\bin. I file binari dall'archivio (HHEd.exe, HDMan.exe, etc.) devono essere salvati direttamente in questa cartella-bin (e.g.:C:\Program Files\simon 0.3\bin\HDMan.exe) e NON in una sottocartella di bin.
Linux
Ci sono svariati modi per installare simon in Linux. Gli utenti di sistemi debian based (Debian, Ubuntu...) dovrebbero usare il pacchetto debian fornito e gli utenti di OpenSUSE dovrebbero usare il pacchetto RPM mentre gli utenti di altre distribuzioni dovrebbero utilizzare il pacchetto binario generale.
Per un'installazione dai sorgenti perpiacere seguire la pagina Setting up A Development Environment.
OpenSUSE
Per installare simon in OpenSUSE, perfavore usa i pacchetti ufficiali sull'OpenSUSE Build Service che sono forniti da "the Simon Listens team".
Semplicemente cerca simon nell'OpenSUSE Software search ed installa simon usando il link click-ed-installa per il tuo repository.
Durante l'installazione Yast proporrà di installare il repository KDE:Unstable:Playground al tuo sistema e tu dovrai accettare. In questo modo riceverai anche gli aggiornamenti di simon quando rilasceremo nuove versioni.
Dopo aver terminato l'installazione l'applicazione simon verrà installata nel tuo sistema. Per installare anche la traduzione e la guida (consigliato) installa i pacchetti simon-doc e simon-lang che appariranno automaticamente nel tuo package manager dopo aver aggiunto il repository nel passo precedente. Puoi installarli naturalmente anche scaricandoli manualmente usando la ricerca software (link precedente)
Per OpenSUSE 11.3 i link diretti sono questi:
Ubuntu
Per ubuntu utilizza perfavore il repository ppa fornito gestito dal "the simon listens team"
Per aggiungere il repository al tuo sistema esegui i seguendi comandi in un terminale (Ctrl+Alt+T)
- sudo add-apt-repository ppa:grasch-simon-listens/simon
- sudo apt-get update
Puoi trovare maggiori informazioni riguardo questo processo nella documentazione di ubuntu.
Puoi quindi installare simon con il tuo gestore pacchetti. simon sarà aggiornato automaticamente, quando verranno rilasciate nuove versioni, attraverso il processo di aggiornamento del sistema
Manualmente
- Scarica il file di installazione corrente dalla nostra pagina Sourceforge. Seleziona il file corrispondente alla tua architettura (i386/amd64) e al tuo sistema(.deb/.rpm/.sh) (debian/suse/altro).
- Installa simon usando il file di installazione appena scaricato. Se l'installazione non parte automaticamente puoi usare i seguenti comandi in un terminale (Ctrl+Alt+T):
cd <path_to_file>
Sistemi debian based: (min. Ubuntu Intrepid Ibex (8.10)) sudo dpkg -i simon-<version>-<...>.deb
Sistemi RPM based: sudo rpm -i simon-<version>-<...>.rpm
Sistemi generic: ./simon-<version>-<...>.sh
Installazione di HTK
Se vuoi esercitare i tuoi modelli vocali hai bisogno anche di HTK. Se vuoi usare solamente un modello statico di base puoi saltare in sicurezza questo passo.
simon utilizza un software chiamato Hidden Markov Model Toolkit (HTK) per generare il modello vocale. Questo software è privo di costi, ma la sua licenza ne proibisce la distribuzione assieme simon.
Per gli utenti Linux HTK è fornito solo tramite codice sorgente ciò significa che tu dovrai compilare HTK. Fortunatamente è abbastanza semplice.
Prima di poter installare HTK, è necessario installare le sue dipendenze. Installa i seguenti pacchetti.
- File di sviluppo di ALSA
- File di sviluppo di X11
- Buildsystem con compilatore e Linker (generalmente denominato "build-essential" o simili)
Sistemi Debian based: sudo apt-get install build-essential libx11-dev libasound2-dev
- Adesso registrati su HTK homepage (è gratis). Poco dopo aver inserito i tuoi dati personali ed esserti registrato dovresti ricevere una e-mail contenente la tua HTK-password personale.
- Scarica il più recente codice sorgente HTK (HTK-<version>.tar.gz). Ti verrano chieste la tua username e HTK-password
- Per estrarre, configurare, costruire e installare il Tarball scaricato, esegui i seguenti comandi in un terminale (Ctrl+Alt+T):
cd <percorso_del_file>
tar xvf HTK-<version>.tar.gz cd htk/
Solo per sistemi 64bit! Elimina tutte le occorrenze di -m32 nel file configure.ac e esegui autoconf!
./configure make sudo make install
